当我刚刚开始写这本书的时候，我一直对自己信心不足。我一生中从来没有尝试过写作，是出版商们给了我积极的鼓励和支持，他们让我相信卡斯珀的故事一定会打动无数读者的心，把他的故事写出来是我应该做的事情。我仔细考虑了发生在卡斯珀身上的各种事情之后，才最终决定拿起笔来。但是我一直反复地问自己这样一个问题：为什么一只小小的猫会具有如此巨大的影响力？
在卡斯珀乘车旅行的故事报道后的几个月里，我收到了世界各地的人们发来的信和电子邮件，每一封都表达出了人们美好的心愿。这只猫感动了人们，在人们心中激起了某种火花——也许是爱，也许是认同感——它让我清楚地看到了我们共同拥有许多宝贵的东西，只是我们过去一直没有意识到罢了。
平日里，丑恶的事情充斥着我们的视听感官，不是战争就是犯罪，不是彼此仇杀就是其他可怕的事情。卡斯珀的故事让我们耳目一新，使我们记起了人类还拥有许多美好的事情。当我们遇到困难的时候，我们会本能地向他人伸出求助之手，即使他只是一个素不相识的陌生人，甚至是一个远在另一个大陆的陌生人。卡斯珀的故事让乘坐同一辆公交车的两个陌生人交谈起来，让几个路人为一篇有关他的报道而津津乐道，让老死不相往来的邻居隔着篱笆墙开心地交流，这就是这个喜欢乘坐公交车的奇怪的小家伙的魅力所在，我相信这也正是他给我们的生活带来的变化。
我常常独自坐在家里，甜蜜地回忆起卡斯珀和那些先他而去的所有猫咪生前的欢乐时光，那些渐渐淡忘的往事就会一一涌上我的心头。
每天我都会从这只古灵精怪的小猫身上发现更多的东西，他所创造的世界充满了神奇。我再次到3路公交车的车场拜访，同那些熟悉并帮助过卡斯珀的可爱司机和职员们交谈；我采访邻居和路过我们家门的人，请他们讲述自己同卡斯珀的趣事；通过“脸谱网”和其他网站，我还认识了许多人，他们把自己的故事无私地同我分享。
因此，我对我的卡斯珀及其神秘的生活有了更多的了解，也渐渐获得了写这本书的勇气。我发现，人们都在等待一个开口的机会，让他们可以谈论卡斯珀，谈论他们热爱过并且已经失去的那些可爱的动物。卡斯珀似乎成为了一个冠冕堂皇的借口，促使人们敞开心扉，一吐淤积在心中多年的情感。
如果你也看了这本书，那是因为你也许失去过一只深爱的宠物，那么你应该为此感到宽慰，不是因为它的死，而是因为你们俩曾经拥有的那段情。是啊，失去它们很痛苦，你甚至会觉得没有它们的生活已经难以继续，但是你绝不会因此而抛弃生活。我之所以这么说，是因为爱会让我们变得更坚强。通过心灵的交流和对美好未来的憧憬，我们会获得更大的力量，让我们能够为他人和动物付出更多的爱。不要为自己的感情而感到羞耻，不要从此把自己封闭起来，更不要拒绝谈论或回忆它们曾经带给你的欢乐，如果我们不能从追忆中获得一丁点儿快乐，那么为他们悲伤又有什么意义？
如果你也看了这本书，那是因为你也感受过失去宠物的痛苦，你再也不敢冒险承受另一次打击，那么请想一想这些年来我失去了多少可爱的猫。如果在我的第一只猫去世后我就变得一蹶不振，我就不可能有幸得到卡斯珀；即使碰到了他，也不可能有足够的勇气把他带进我的生活。如果那样，成千上万的人们将不会听到他的故事，更不可能从他的身上获得欢乐。悲伤和惧怕再次受到伤害，都是一种巨大的情感力量，会阻止我们实现心中的梦想。只要你热爱动物，就不要拒绝它们对你的爱。
一位女士通过电子邮件给我送来了一首诗，那是她11岁的儿子写的，他想让我知道卡斯珀对他很重要。这首诗是这样写的：
卡斯珀是只美丽的猫，我为他感到骄傲。
只希望有一天，也能在大巴上一睹他的容貌。
他每天出门旅行，不辞劳苦、不论远近。
登上他心爱的公交车，不动爪子就能远行！
我好想见到他，拥抱他、告诉他：
“美丽的卡斯珀，今天别走啦。”
我希望出租车开来时，他紧紧地依偎在我的身旁。
让他躲过死神的魔爪，活得幸福而安康。
我也失去过自己的猫，想起他们就心如刀绞。
日日相思无终了，留在我身边该有多好！
可猫都喜欢浪迹天涯，我们不能囚禁他。
默默地为他祈祷吧，希望他回到我们的家。
这就是我给你的祝福，虽然伤心的眼泪仍然又涩又苦。
卡斯珀会回到你的心中，无私的爱都能找到回家的路。
读着这首诗，我再一次热泪盈眶，但这是幸福的泪，也是直面人生的泪。卡斯珀改变了我的生活，他死去了却并没有离开。我已经告别了过去，许许多多被他感动过的人也都焕然一新。这是一个多么激动人心的传奇，谁会在乎他的主人公只是一只获得救助的小小流浪猫！
从卡斯珀去世到现在几个月过去了，可我觉得事情就发生在昨天。
我还是一如既往地思念他，虽然心灵的创伤难以愈合，失去挚爱的痛苦不可能根除，但是你终究能够适应。虽然我还拥有其他几只可爱的猫，但是卡斯珀在我们心中留下的巨大空白仍然难以填平。卡斯珀虽然死了，但是我不能让他死得毫无意义。想来想去，我首先可以做的，就是继续帮助那些迫切需要我们帮助的许多动物。但是就目前而言，对卡斯珀和那些先他而去的小猫咪的思念已经占据了我全部的心灵，我相信将来有一天，我会再次感到有足够的爱给予更多的动物，我一定会同更多的猫共享我的生活。
谨此。
