艾迪说到做到，不几天卡斯珀死亡的消息就出现在《普利茅斯先驱报》上：
名猫卡斯珀死于肇事逃逸一只成为世界各大媒体重要新闻的巴恩巴顿猫在车祸中不幸丧生。
卡斯珀当初在普利茅斯的公交车上一举成名，是因为他总是礼貌地同其他乘客一起在车站上排队，然后依次上车并独自全城旅行一周。
他的主人说，她对此悲痛不已，恐怕从今以后再也不可能再得到一只像卡斯珀那样的猫了。
苏·芬登夫人表示：“我从来都没有料到失去他会这么痛苦。
他是一只非常可爱的猫，非常喜爱同人打交道——这是他非常独特的性格。”
她说，她是从一位女士那里得到他遭遇车祸的消息的，那位女士亲眼目睹了卡斯珀被汽车撞倒的一幕，立即上门告诉了她这一噩耗。
遗憾的是，肇事司机并没有停车。
她把卡斯珀带回家中，但是不久他就因伤势过重而死亡。
“如果他久病在身，我们会做好相应的应急准备，可是那个司机根本没有停车，突如其来的车祸让我们措手不及。我们很难相信，一个司机会做出这样的事情来。”
苏曾经对卡斯珀独特的旅行爱好一无所知，直到有一次她发现他跟随自己来到汽车站才有所察觉，第一德文·康沃尔汽车公司的一名公交车驾驶员告诉她说，卡斯珀乘坐他们的公交车旅行已经很长时间了。
我们普利茅斯的这只小猫咪从此迅速地出现在世界各种媒体上，从英格兰的闲话小报到美国的“本州在线网”，成为世界级的大明星。
英国《太阳报》的大字标题是“搭车旅行的猫”，而英国“报纸联合社”却称之为“卡斯珀兜风获免费车票”，各种有趣的报道不一而足。他还同时出现在了众多网站的新闻版上。
卡斯珀不仅受到公交车司机们的喜爱，也同样受到了乘客们的青睐，他们共同呵护着他，保证他每次出行都能平安地返回家中。
卡斯珀每天的旅程从他家门前的普尔公园路站开始，至3路汽车终点站皇家广场站后再原车返回，经圣布多广场、女王陛下的德雷克海军基地、基汉姆、德文波特和石屋等站，最后回到普尔公园路站下车。
芬登女士强调说：“我认为，我有责任让公众了解卡斯珀所遭遇的不幸，他有许多热爱他的朋友，他们每天来到车站上都会期待着他的出现。”
她还在卡斯珀上下车的普尔公园路站上贴出了一则告示，告示上说：“我衷心感谢本地认识并爱护卡斯珀的每一个人，卡斯珀也一直爱着你们。乘坐公交车旅行让他享受到了极大的乐趣。”
“令人伤心的是，一辆小汽车撞倒了他……而司机肇事后竟然扬长而去。”
“卡斯珀因伤势过重而撒手西去。人们一定会非常想念他……他是一只具有如此鲜明性格的猫，因此受到人们的广泛热爱。我在此向他的每一位朋友致以诚挚的谢意。”
第一德文·康沃尔汽车公司经理马克·雷迪先生，代表全公司向这位猫科朋友的去世表示惋惜。
他说：“听说卡斯珀遭遇车祸死亡，我们都很伤心。他是我们普利茅斯3路汽车的常客，在公司里享有很高的美誉。”
“得到他去世的消息后，我们的许多司机都向他和苏珊表示了惋惜和同情，公司也专门上门向她表达了全体员工的哀悼。”
“卡斯珀已经成为我们许多人生活中的一部分，他的一生过得很精彩——他游遍了普利茅斯和其他许多我们不知道的地方。我想，他现在正在天堂里遨游，并同那里的猫共同分享他在我们这个世界上的冒险经历。”
卡斯珀的形象早已深入人心，第一德文·康沃尔汽车公司非常自豪地把他的照片印在了他们的一辆公交车的车体上。
雷迪先生表示：“卡斯珀的形象将长期留在公交车上，我们希望，苏珊看到他每天周游普利茅斯会感到安慰。”
他还说，今年晚些时候，卡斯珀将作为主角出现在一部儿童电视剧中，向孩子们讲述他探索普利茅斯的精彩故事。
他相信：“他留给我们许多美好的记忆，这些记忆将长期珍藏在人们的脑海里，继续带给人们无穷的欢乐。”
芬登太太告诉我们，卡斯珀的遗体已于车祸当日在当地兽医院火化。她对那位及时向她通报卡斯珀遇难消息的女士表示谢意。
正如艾迪所说，我确实在我家对面车站的候车亭里贴出了一则告示，上面印有卡斯珀的照片，因此他生前的所有乘客朋友都会得知他去世的消息，知道他再也不能同他们一起乘车旅行了。我写道：
在我们这里，许多人都认识卡斯珀，他是一只热爱所有人又热爱乘车旅行的猫。令人悲哀的是，1月14日上午8点45分，一辆汽车撞倒了他，并飞驰而去。卡斯珀因伤势过重而不久死亡。许多人会想念他，特别是我们家人，因为他具有那么独特的性格特征，那么的招人疼爱。我们真诚地感谢他生前所有的朋友们。
卡斯珀不幸的结局很快在公众中传播开来，许多报纸纷纷转载了《普利茅斯先驱报》上艾迪的报道。“脸谱网”上设立了卡斯珀专栏，来自世界各地的纪念留言纷至沓来，数量之多令人惊奇。人们纷纷表达了他们对卡斯珀的深情和悼念，许多人还特别向我表示慰问，我甚至连他们的真实姓名都不知道。我被他们深深地感动，每当我读到他们热情的话语就禁不住心潮澎湃。
卡斯珀是全球猫科动物的一个传奇。多么希望我也能有幸在公交车上同他坐在一起！谨向你的主人，向第一汽车公司的朋友们和被你感动的所有人致以深厚的同情。与此同时，我也希望人们找出那个撞倒了你并扬长而去的无赖，让他受到应有的惩罚。安息吧，小猫咪。
维多利亚
可怜的猫咪，他四处旅行的故事曾经带给了我多少欢笑！
凯夫
真是个悲剧！谨向苏珊、公交公司及其杰出而富于爱心的驾驶员们，以及所有有幸同这只特别而聪明的猫咪同车旅行的人们致以深切的慰问。安息吧，卡斯珀，我们都爱你！
诺尼
一只小猫居然感动了全世界人的心，真让人感到惊奇！安息吧，卡斯珀。你是一只非常特别的猫。
克里斯
听到可怜的卡斯珀遭遇不幸的消息后，我心里感到非常沉痛。应该把那个罪魁祸首关进大牢里去，永远不要放他出来。撞倒了卡斯珀却不停车相助，让这只可怜的猫最终无辜死去，这样的行径令人发指。
我们希望老天有眼，让他得到应有的惩罚。对一只毫无自卫能力的可怜猫咪如此冷酷无情，真是丧尽天良。那个无耻之徒应该感到耻辱。
我也是一个爱猫之人，也有一只非常可爱的猫，她也曾经两次被汽车撞伤。幸运的是我们及时发现了她，才挽救了她的性命。我为卡斯珀和他的主人感到伤心。安息吧，卡斯珀。也向他所有的朋友表示慰问。
我们要为卡斯珀祝福，希望他在地球外的浩瀚宇宙中搭乘上星际公交车，继续他热爱的旅行，永远享受安全而欢乐的生活。
伊夫林
卡斯珀，安息吧！祝你在通往天堂的路上一路走好。
萨拉
这可不是碾过一只不足挂齿的猫，这是践踏生命！
马特
过去我一直认为没有人喜欢乘坐公交车！突然，这只猫闯进了我的生活，彻底改变了我过去的想法。我永远也不会忘记他。
托马斯
太伤心了！当我第一次读到卡斯珀的故事的时候，我开心地笑个不停，并真心为这个乖巧的生灵祝福。安息吧，卡斯珀。顺致对你家庭的爱。
艾玛
读完卡斯珀遇难的消息，我的心碎了。一个人怎么能撞倒了一个活生生的生灵却扬长而去？这样的人太残酷了。对普利茅斯第一旅行汽车公司善良的公交车司机们，我要真诚地说一声“谢谢你们”，在你们的热心呵护下卡斯珀才能享受到每天乘车旅游的欢乐。也许，普利茅斯的某个好心人可以为我们大家在卡斯珀上车的那个车站放上一束鲜花？
保罗
我真不幸，从来没有同卡斯珀乘坐过同一辆公交车！他不愧是这个世界上最酷的猫！
安妮
得知这只漂亮而独一无二的猫的噩耗，让我感到极度的悲伤。我是在一本杂志上第一次读到卡斯珀的故事的，文中详细地讲述了他每天乘车旅行的事迹，能够读到这样一只猫神奇的冒险故事真是莫大的享受。可是，现在即使我有机会到英格兰，也不可能同他同乘一辆公交巴士了。他确实是不同凡响。我向他的主人及所有热爱他的朋友们致以最深切的哀悼和同情。
米切尔
这样的评论多得数不胜数，因为太多的人在媒体上看到和读到过卡斯珀的故事，卡斯珀的离去也让太多的人伤心落泪。他们都像我一样深切地感受到了失去至爱的痛苦。评论家们总是说，随着技术的进步，我们这个世界正在变得越来越小，但是人们对左邻右舍的情感却越来越淡漠，彼此间的交往也越来越少。但是我发现，因特网让我结识了成百上千的新朋友，这是我原来根本没有想象到的。当我独自思念卡斯珀的时候，我只需要到网上去，那里有许多新朋友留下的知心话，他们在网上向我伸出友谊之手，抚慰着我受伤的心灵。这也再一次证明，卡斯珀所取得的成就是巨大的。
卡斯珀的故事在英国各大报刊披露后，我接到了来自全国各地的许多报刊编辑和记者的来信。随着时间的推移，世界范围的慰问热潮便接踵而至，而我的感觉却很糟糕。虽然那些悼念和慰问的话语都非常让人感动，但是我却希望这一切都没有发生。卡斯珀的生命是在突然间被人以极其不公正的方式夺走的。如果他因为长期生病而死亡，我会有足够的思想准备面对他的离去。不论我的哪只猫去世，我总会伤心流泪，但是卡斯珀却有所不同，他是个格外杰出的小伙子，他的死对我的打击就更大。我很清楚，人们的兴趣会渐渐淡漠，最终将留下我和我的回忆。卡斯珀所做的一切美好的事情，为我过去的生活带来了莫大的欢乐，我一直千方百计试图留住这美好的一切，但是心灵的创伤仍在流血，我不知道没有他的生活我将如何过下去。
