登陆注册
10282600000007

第7章 好兵帅克精心伺候卡茨神父

于是,帅克就在两名扛着刺刀枪的士兵的押送下,向卡茨神父的住处走去。

这两个士兵一个又高又瘦,一个又矮又胖,他们的脸绷得紧紧的,神情很严肃。帅克穿着一套宽大的旧军装,样子看上去非常滑稽。路过的人看见了忍不住都笑,帅克就用他那特有的甜蜜的笑容来回应那些人。

看见帅克这么高兴,两个押送兵都感到很好奇。那个矮胖子的押送兵忍不住问帅克:

"你知道我们为什么要把你带到神父那里去吗?"

"去忏悔,"帅克很肯定地说,"因为我明天就要被绞死了。"

"他们为什么要把你......"那个瘦高个的押送兵很小心翼翼地问。

"不知道,"帅克的脸上带着愉快的笑容,"我想是命该如此吧。"

"嗨,路过的人都盯着我们看,是不是我们的刺刀太显眼了。或者咱们把它拔下来?"那个矮胖子对瘦高个说。

"也是,"瘦高个说,然后他转身对帅克说,"我们找个地方把刺刀拔下来,你老老实实地在这里待着吧。"

过了一会儿,矮胖子和瘦高个回来了,帅克真的还待在原来的地方,一动都没动。两个押送兵对帅克就不再疑神疑鬼了,他们边走边和帅克聊起了自己的老婆和孩子。

"我渴了。"帅克说,"或者咱们去紫荆花酒馆喝一杯。"

两个押送兵相互看了一眼,就和帅克一起去了紫荆花酒馆。

紫荆花酒馆非常热闹,帅克和两个押送兵在那里玩得高兴极了。瘦高个在喝完第五杯啤酒之后开始跳舞,矮胖子则在那里一杯接一杯地喝。天快黑了,帅克提议他们该上路了,可是,瘦高个和矮胖子说什么也不肯走。没办法,帅克只好威胁他们说如果他们不走的话,他就自己上路了。这下两个押送兵才恋恋不舍地从紫荆花酒馆出来。

可是,没走多少路,他们又碰到了一家咖啡馆,这两个押送兵非要进去。于是,帅克只好又跟着他们进去。矮胖子把自己的手表卖掉了,这样他们才又痛痛快快地喝了一气。

当从咖啡馆出来的时候,两个押送兵已经喝得醉醺醺了,帅克不得不一手搀扶一个,好不容易才把他们弄到卡茨神父住的地方。

"报......报告长官,"那个瘦高个押送兵吃力地对开门的士兵说,"我......我们......带......带来了一封......一封信和一个......人!"

"进来吧,你们在这里等一会儿,刚好神父也有点喝醉了。"那个士兵说,然后就进去汇报了。

过了好长时间,神父才从里面跌跌撞撞地走出来。

"你......你来啦?"神父对帅克说,"这是你......带来的两个人吗?"

"他们是押送我的士兵,长官。"帅克说。

"哦,看......看起来他们好像都醉了嘛!"神父指着那两个押送兵说,"你......你们怎么可以在办公事的时候喝......喝醉呢?帅克,把......把他们带到厨房去,我......我马上给兵......兵营打电话。"

于是,帅克缴了两个押送兵的来复枪,并把他们押到了厨房,当两个押送兵明白是怎么回事时,瘦高个踉踉跄跄地向帅克走去。

"伙......伙计,让我们回去吧。"瘦高个说。

"不行,神父说了,让我看着你们。"帅克说。

这时,神父出现了,他冲帅克挥了挥手,说:

"放......放了他们,兵营的电......话打不通。不......不过,你们两个人给......给我记住,以......以后办公事的时......时候不许喝......喝酒,听见了没有?"

"报告长官,听......听见了。"两个押送兵说。

就这样,帅克在一夜之间变成了神父的传令兵。可是,整整三天了,他才见过神父一回。第三天下午,海尔米奇中尉的传令兵让帅克去接卡茨神父。他对帅克说,卡茨神父和海尔米奇中尉都喝醉了,他们两个人大吵了一架,现在正赖在海尔米奇中尉家不愿意回来呢。

当帅克赶到海尔米奇中尉家时,看见卡茨神父正躺在过道上,嘴里不知道在说些什么。

"报告长官,我来了!"帅克说。

"你来干什么?"卡茨神父迷迷糊糊地问。

"我来接你回去。"

"不,我不回去!"卡茨神父大喊大叫起来。

帅克想上前把卡茨神父拉起来,可是,卡茨神父拽着旁边的一扇门就是不松手。

"我不走,我不走,"卡茨神父叫道,"你知道我是谁吗?我是卡茨神父。"

帅克可不理这些,他对神父说:"你到底是撒手还是不撒手?你要是还不撒手,我就狠狠地揍你一顿。"

神父只好把手松开了,于是,帅克就推着神父,到了街上,然后一路拖着他往家走去。

"那家伙到底是谁呀?"路过的人都觉得很好奇。

"他是我哥哥,"帅克回答道,"他喝醉了,我这是要把他带回家呢。"

走了一半,帅克实在拖不动神父了,于是他叫了一辆马车,把神父塞了进去,然后自己坐在神父身边,这才回到了家里。

可是,要把神父从马车上弄下来也不是一件容易的事情。

"救命啊,救命啊!我不下来,有人要绑架我!"神父大喊大叫。

帅克不由分说就煽了神父两个耳光,然后和马车夫两个人把神父从马车上拖了下来。然后,帅克把神父拖进大门,又拖上楼梯,一直拖到神父自己的房间里,把他像一只口袋一样扔在了沙发上。

这时,马车夫向神父要车费,可是神父紧紧地捂住自己的口袋,说什么也不给。可是,过了一会儿,他又表现得很慷慨,只见他把钱包丢给马车夫,说:

"你全都拿去吧,反正多一块钱少一块钱对我来说也无所谓。"

可是,他钱包里根本没有多少钱,马车夫一看钱不够,又把神父浑身上下搜了个遍,但还是没搜出一个子儿来。马车夫非常生气,他冲着神父嚷嚷:"我真恨不得扇你两个耳光!"

"好吧,你扇吧,你以为我怕你扇我耳光吗?来呀。"神父说。

后来,马车夫终于又从神父的抽屉里找了几块钱,他这才骂骂咧咧地走了。

可是,神父一直很兴奋,他一会儿要弹钢琴,一会儿要跳舞,一会儿又要吃东西,折腾了很长时间后才终于睡着了。

同类推荐
  • 一起又看流星雨

    一起又看流星雨

    暑期最热偶像剧原著来袭,云海与雨荨的爱情又起波折!失忆的云海邂逅蒋媛,两人擦出火花,雨荨如何打败这头号情敌?
  • 浪子吟

    浪子吟

    本书为长篇小说。书中以朴实的笔触真实地记录这个“浪子”大起大落的人生轨迹,折射了人生百态,揭示了耐人寻味的社会现象,彰显了道德教育的意义。作品主人公曾经的浪子,那么走过的路肯定崎岖,做过事肯定有诸多龌龊,有些事用“不齿于人类”来表述,一点也不过分。从一个街头小混混到道德模范,这个转化是如何在矛盾的阵痛中完成的?作者以其生动的描述,是主人公的形象深入人心,写作风格较有特色。
  • 求职记

    求职记

    当下的求职竞争日益激烈,为了能够找到理想的工作,大三学生水越千晴和她的六位同班同学成立了求职攻关小组。在经历了投简历的茫然、拜访已入职学长的曲折、电视台实习生的艰辛、帮助因求职压力而抑郁的同伴恢复信心等种种事件之后,千晴逐渐收获了新人应该明白的职场规则,也更加懂得了工作的意义。
  • 堂吉诃德(上)

    堂吉诃德(上)

    主人公堂吉诃德因沉迷于骑士小说,决定外出历险,做一名行侠仗义的骑士。他找来同村的农民桑丘·潘沙作他的侍从。他三次外出历险,作了许多可笑之事。最后他被化装成白月骑士的朋友打败,放弃行侠游历,回家不久后病倒。临死前,他醒悟到自己迷信骑士小说之过。
  • 翠微江南

    翠微江南

    那场青梅竹马的爱恋破碎后,金陵沈家三小姐漪笑与年轻富商林邱哲有缘相识。在他的步步温柔下,她对他心生爱慕。两人婚礼之后,她只愿与他从此情深不渝,白首不离。然而婚后数月,他却抛弃糟糠,另寻佳人。直到一场意外后她才得知,那竟是他为了保护她的权宜之计。为了替双目失明的他治病,她毅然离他而去,入了百乐门。他孤身寻觅近一载,再次相逢,却奈何情深缘浅。
热门推荐
  • 沧海归邪

    沧海归邪

    这江湖,正非正,邪亦非邪,江湖是一个个蝼蚁般的小人物的故事组成,身在同一个江湖,却各有不同的悲惨、磨难、苦痛。他们走到了一起,化身无常,清理这盛世江湖下的阴暗角落。
  • 想和骑士谈恋爱

    想和骑士谈恋爱

    都说王子要和公主在一起!我陈晓晓要做一个不一样的女人
  • 武圣

    武圣

    一个资质平平的世家子弟,被人算计却得‘大自在天’传承,从此开始了与当世无数天才相争锋的逆天之旅,与人战,与妖战,与魔战,无所不战!战战战!唯战是存!
  • 深情里的是是非非

    深情里的是是非非

    姜褚巍和顾暖是青梅竹马的邻居,姜褚巍朝三暮四的,却爱上了一位自己觉得一万个不可能的女子,姜褚炜一路顺风顺水的,没想到栽在顾暖身上了。
  • 聆仙语

    聆仙语

    “什么是剑?”“剑是心中的执念。”“什么是剑魂?”“那是内心不屈的灵魂。”“什么是剑心?”“以剑明心。”“那什么是剑道?”“我手中的剑,便是剑道。”
  • 异界半生妖

    异界半生妖

    天空黑暗如夜,静的可怕,突然,闪电现身了,放射出更加强烈的光芒,如一利斧,劈开了云雾!那一瞬间,只有它的光芒覆盖了风雨,映红了大地。水桶粗细的雷光比之前两拨更密集,更急速了,林沐引以为傲的踏浪逍遥步已经显得相形见拙了,正在林沐躲避过一道雷光时,紧随而至的另一道雷光直接劈中了他...。谁念西风独自凉?萧萧黄叶闭疏窗,沉思往事立残阳。被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。在林沐被劈中的一霎那,十几年的往事犹如电影一样在他眼前清晰的播放着.......
  • 天才降临

    天才降临

    什么,你有没有搞错,我竟然是天才?高中物理老师穿越异界,从手无缚鸡之力的废材到叱咤风云的宇帝华丽转身之间,时代因此改写!开万千位面之门,享世间纵情滋味!无限精彩尽在天才降临!
  • 傲娇总裁大手笔:豪宠少夫人

    傲娇总裁大手笔:豪宠少夫人

    其实当初年少时,他们很喜欢争,喜欢吵架。许多年后,我们长大了,成熟了,不再像年少那样幼稚。“爸,那个女人是谁?”湛洛季看着那个熟悉的背影,很熟悉。当她转身,湛洛季是否能牵住她的手。对她说:“对不起。”然后彼此终成眷属呢?
  • 走进孩子心灵——家长必读

    走进孩子心灵——家长必读

    本书内容丰富,题材广泛,有原作、有采写手记、有作品评析,真实记录了宁夏各个领域的重大事件和社会变革,是一代新闻工作者走进生活、走进实际、走进群众的壮美画卷,亦是年轻新闻工作者学习、进步的教科书。
  • 唯一的红军

    唯一的红军

    本书是作者的短篇小说集。作品以第一人称“我”——当地一名在读小学的孩子的身份,通过“我”的视角,介绍了新中国成立初期,当地“唯一的红军”指引全村人修路的故事。在老红军的倡导下,全村人都被发动起来,用了一年多的时间,修了一条通向外界的宽阔的马路。在这里,这条马路不仅仅方便了当地人的出行、生产、运输,还开阔了人们原本禁锢的思想,让更多的人走出了原本封闭的乡村,走向了更为宽广的世界。