登陆注册
10042500000008

第8章 卡夫卡 布拉格(8)

19世纪80年代中期,由于隶属的社会阶层和宗教信仰一致,布拉格说德语的犹太人以及相对少数的贫穷的犹太人开始同捷克人结成统一的联盟。在政府对犹太区进行大清洗的运动中,捷克人和犹太人的联合反抗获得了一些成果,不过,其中占绝对优势的犹太中产阶级仍然继续着德国化的进程,尽管他们在人口普查中一般都表示自己在家中说捷克语--赫尔曼卡夫卡就是其中的一个。在1900年的人口普查中,只有百分之四十五的布拉格犹太人承认自己在家中说德语,而这当然与事实不符。

布拉格那些说德语的人逐步开始了属于自己的文化生活,1862年成立的德国赌场?名虽如此,这里实际上是一个社交俱乐部?成了说德语的人活动的中心。这个俱乐部的一半成员都是犹太人,他们并没有因为自己的犹太身份而受到歧视,卡夫卡的表兄布鲁诺就是德语俱乐部中一位颇有影响力的成员。俱乐部在政治上拥有一定权力,成员之间有着共同的关于政治自由、公民自由和反教权主义的观念,说德语的犹太人和非犹太人通过俱乐部建立了联系。即使双方合在一起,在数量上也依然是少数派,因此他们都需要对方的支持,然而双方私下却很少来往。科恩指出:"尽管犹太人渴望获得布拉格的德语精英阶层的接受,并且实际上也被后者接受了,但在家庭生活中,只有极少数的犹太人同非犹太人建立了联系。"

然而,捷克人对此事的看法完全不同。对他们来说,布拉格说德语的犹太人和非犹太人都是一样的--他们合在一起构成了一个有权有势的上流阶层,尽管他们人数不多,但却掌握着实权(1900年,布拉格总人口为45万,其中说德语的犹太人和非犹太人加起来总共3.4万人)。他们使用的是象征皇权的德语,对占弱势的捷克人傲慢无礼。他们有自己的剧院、俱乐部、报纸和公共机构,从而制造了一种文化上的种族隔离。这种风气似乎一直延续到了今天。2000年,布拉格市议会提议将卡夫卡出生地前面的小广场更名为"卡夫卡广场",这一提议引发了民众的争议,布拉格市市长也表示反对。弗朗兹卡夫卡协会的玛塔泽勒岑对BBC的记者说,布拉格同这位享有盛名的作家之间是"一种矛盾的关系"。她说:"不能把他(卡夫卡)当作'我们的'作家,因为他是犹太人,还因为他用德语写作"。在捷克共产党执政时期,卡夫卡的作品曾被封禁,理由是思想内容颓废,直到近年,卡夫卡的全部作品才被翻译成捷克语。在捷克版的《历史名人录》中,没有出现卡夫卡的名字。前面提到的广场虽然最终更名为"卡夫卡广场",但是当地人仍然对卡夫卡怀有一种矛盾的感情。

19世纪末,布拉格说捷克语的人把说德语的人看作统治阶级。捷克作家帕维尔埃斯纳是这样写的:

他们(布拉格说德语的人)构成了德国化或外来的贵族阶级,政府机关的中高级官员,布拉格卫戍部队的军官,工厂主和批发商,富裕的资产阶级,大学和技术学院中的教授,演员,他们还是说德语的学生中的变化莫测的人物,他们只是暂住在布拉格,从未真正融入这座位于伏尔塔瓦河岸边的城市。在布拉格的近郊从未形成过说德语的人的聚居地。

埃斯纳把上述现象称作社会学和语言学意义上的犹太区。"布拉格说德语的犹太人就聚集在这个由无形的墙壁环绕的区域里。"布拉格的工厂主、富商、高级银行职员、经验丰富的医生、律师、大学教授以及绝大多数批发商和进出口贸易商都由说德语的犹太人包揽了,昂贵商品也完全被犹太人垄断了,注意到这个事实,我们就不难理解反犹太主义流言在当时大行其道的原因了。"对一个住在布拉格的说德语的犹太商人来说,他所雇佣的必然是捷克工人--除此之外不可能会是其他人--和捷克工头,"埃斯纳这样写道:"任何一位说德语的犹太人,不管他是否经商,他家中的佣人必定都是捷克人。此外,门房、马车夫、司机、菜贩、挤奶女工、女售货人、女清洁工和洗衣妇也都是捷克人。"

同类推荐
  • 人类群星闪耀时

    人类群星闪耀时

    本书是茨威格最畅销的传记作品,展现的或是重大历史事件,或是杰出人物命运的波澜起伏,有格鲁希在滑铁卢之战中的一念之差;有音乐家亨德尔贫病交加中爆发出的惊人创造力;有南极探险家斯各特船长在冰天雪地中视死如归的英雄气概;有面对独裁者的屠刀,为了民主振臂一呼虽殒身不殆的思想家西塞罗……读来跌宕起伏,酣畅淋漓。
  • 远交近攻——范雎

    远交近攻——范雎

    《中国文化知识读本·远交近攻:范雎》为我们讲述的就是这位战国文臣谋士范雎的宦海一生。
  • 人物百科知识博览

    人物百科知识博览

    这里有神秘诡异的百科知识等你阅读,这里有扑朔迷离的背后玄机等待你的发现,这里有鲜为人知的惊险内幕等待你的探索,这里有匪夷所思的灵异事件等待你的追寻。
  • 开创盛世——康熙

    开创盛世——康熙

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。
  • 契诃夫

    契诃夫

    契诃夫(AntonChekhov,1860~1904)是一位与法国作家莫泊桑齐名的短篇小说大师。中国学生对他的了解大多是从中学课本中的《变色龙》和《套中人》(又译《装在套子里的人》)两篇小说开始的。契诃夫于1860年1月29日出生在俄国一个杂货店老板家。他从小生活困苦,靠当家庭教师维持生活和求学。1884年从莫斯科大学医学系毕业后当了一名医生。与社会和人民的广泛接触,丰富了他的阅历,为日后的创作积累了素材。从入学的第二年开始,契诃夫便在一些幽默刊物上发表短篇小说。在20多年的创作活动中他共写了400多篇中、短篇小说,10多个剧本。创造了一种风格独特、言简意赅、艺术精湛的抒情心理小说。
热门推荐
  • 毒妃驾到:殿下,早安!

    毒妃驾到:殿下,早安!

    身为二十三世纪的医药毒药双博士,沈兮穿越成宋国九王妃——骄纵跋扈、又蠢又浪、祸害了人皇叔那种!她表示心很塞,努力技术崛起,斗完倒霉娘家斗王府,毕竟与人斗其乐无穷,反正我不死她人死。然而……白月光太孙温柔:兮兮,你越来越美了。他国皇帝邪肆:朕许你皇后之位。江湖某帮派掌权人:小兮儿,跟我浪迹天涯。沈兮……除开暴富,与九皇叔和离,真没其它想法啊。人人都说宋国九王爷司不遇翩翩君子,温润如玉,多少贵女芳心深寄。沈兮:“呸!”司不遇:“爱妃为何动怒?是本王不够好吗?”--情节虚构,请勿模仿
  • 复仇首席的女友宝贝

    复仇首席的女友宝贝

    为了钱,她和魔鬼签下了契约。“不要妄想逃离我,现在的你,不过是是我的一个宠物,一个玩具。”他冷冷的俯视着她,嘴角噙着邪佞的笑。“现在,取悦我……”她忍辱求全,默默的承受着不该属于她的一切。直到人生被颠覆的彻底。“为什么这样对我?”他的冷酷中竟然泄露出一丝悲伤“因为这是你欠我的。”
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 一念离道

    一念离道

    修仙盛世,一个小人物,父母双亡,无奈只能在乱世中苦苦挣扎,若天道要我亡我便斩了那天,若仙道与我作对我便灭了那仙,三千大道辗转其中,挣扎求生,只为生存
  • 毁约

    毁约

    他花心一世,碰过的绝美女子数不胜数,对待女人这种生物,玩玩就走是本性,对她,却动了真心。她是个单纯的女孩,只知道他不是好人,感觉也告诉她,他是个危险人物,不该接触,本着单纯的少女心思,又是外貌协会,也不专情。在他提出交往时,她也答应了。后来他从未想过,直到真爱上了才发现,她对于他和她之前的关系,她并不当真。分手三年后,他从国外归来,她亦单身待恋,只是她身后多了一个高大帅气的身影,三年前面对强大的情敌,他无可选择暂时退出,三年后深造归来,会是一个什么情况。敬请期待!
  • 重生之蔷薇不悔

    重生之蔷薇不悔

    黄昏下,病床上,年迈的老人,含着泪呢喃自语着,如果有如果,再重来一次我绝不会再这样活着……………
  • 快穿之男主怎么这么美

    快穿之男主怎么这么美

    对于自家孩子每日一皮,天道束手无策,只好送她下去历练。谁知画风是这样的——穿成家境贫困学生,女生穿着破旧的校服将嘴里的糖拿出,嘴角勾起邪肆的笑,她俯视地上的男配,“我软弱无能任人欺?”穿成不受宠皇子,软萌包子脸上带着不符年龄的深沉,她粉嫩的唇亲启,“太子之位?赏你好了。”直到碰到位面男主,某位大佬“美人,你命里缺我。”男主实在是太太太太美了!男主顶住攻势冷静推开,“我命中带煞。”“我命中带福,正好配你。”【甜宠双洁1v1欢迎入坑】
  • 渊落当铺

    渊落当铺

    传闻,这是一家无所不能的当铺,他可以实现你所有的心愿……只要……你拿等价的物品去交换……交易一旦达成,概不悔改命运,有的时候,是无法抵抗的。神秘的戏子老板娘,一个个性格各异的有缘人……下一个进入当铺的,会是你吗?
  • 仙女下凡到我家

    仙女下凡到我家

    主角:吴一凡,本是一穷屌丝。突然有一天一名带着特殊使命的仙女下凡到了他的身边。于是,他的生活彻底的改变了。且看,一个穷屌丝是怎么逆袭的……
  • 悠悠水清清愁

    悠悠水清清愁

    白淑雨,天生孤寂,害怕又渴望人群,在遇到他之前,她的世界和她的心一样封闭。朝夕相处了一年,她甚至连他的名字都记不住,而他,却在不知不觉中记住了这个结着诗意带着惆怅的姑娘。他的靠近让她不适,让她害怕,也许本就命中注定,他让她的世界里鲜花遍地,她的生活里从此阳光明媚。最青涩的年华里,他握住她的手,深情诉说。“淑雨,相信我,不管未来如何,不管生命怎样波折,我都会一直陪着你。”当她问及他的志愿,他说:“如果没有你,哈佛我也不去,如果有你,去哪儿我都愿意。”这一次,她不再压抑,要一次爱个彻底,至于能否天长地久,早已不再重要。在生命无尽迷茫的海洋里,两颗心相互依偎着,就是生命最好的给予。