阿古特卓金说：我们之间谁是囚徒，你我说了都不算。你虽然看起来不是囚徒，但你过着囚徒一样的生活。我呢，只不过是愿意在这里暂时得停留，所谓的自由，是你们文明的定义。生命本来是生来自由的，所谓的不自由，不过是很少的人制定了规则让很多的人没有了自由，所以自由成了稀缺的资源，稀缺的资源就增加了它本身的价值，特别是在你们这样的星球，没有金币，也就没有了自由，其实，你没有错，这也是你喜欢金币的最根本的原因。在我的意识里，自由是生命的本来状态，比如说风，你说风自由吗？天空中的去自由吗？奔腾的河流自由吗？可停不下来的脚步更是一种无奈，停不下来的脚步不是自由，而是漂泊。
巴特摸了摸头，说：没想到你这个人还挺有学问，像是一个哲学家。
阿古特卓金说：没人告诉你生命的所有问题都是哲学问题吗？
巴特说：“生命的所有问题都是哲学问题吗？”确实是第一次听到。不对，你回避了我刚才的问题，我们？对，我想起来了，我们刚才说的是关于传授魔法的问题。如果，我把这件事说出去，你说：你能躲到那里去？你打开了金库的大门，就等于是打开了死亡的大门。
阿古特卓金说：金库、死亡这些词语都是你们的定义，跟我没有关系。你不就是要告密吗？去吧，我仍然会安静地在这里等你。
巴特说：告密？如果仅仅仅是告密，那么，仅仅是传授魔法是不够的，你还必须满足我的两个小小的欲望。
阿古特卓金说：你确实是一个贪婪的人，说说你的两个小小的欲望吧，看看我能不能做到。
巴特说：第一，你得变出一个仙女一样的女孩给我，我得有一个妻子。第二，让我看看天堂是什么样子。其实，也算不上额外的欲望，你不是拥有强大的魔法吗？你连天空你都可以缝补，你还有什么做不一的呢？所以，我这两个欲望都和魔法有关系。不就是魔法吗？不就是变吗？对于你来说：又不需要什么成本。你不就传授一个魔法吗？我不过就是小小的要求，却被你说成是贪婪，如果我这样的人都算是贪婪，那么，这个世界上会有多少贪婪的人呢？
阿古特卓金说：你不贪婪，你确实不贪婪，你只要一个小小的魔法，你只不过就是喜欢金币，然后还要一个仙女一样的妻子，然后还要看看天堂是什么样子，你以为我是谁？你以为我是神吗?
巴特说：你不是神吗？你告诉我，除了你，还有和你一样缝补天空的人吗？你告诉我，除了你，还有和你一样打开金库、制造一个金币天空的人吗？
阿古特卓金说：那，你就去告密吧。
巴特说：31415926，你以为我们真的不能把你怎么样吗？
阿古特卓金说：我的美食，你们想饿死吗？你们不是讲人道主义吗？你们已经很不人道了，如果我不高兴的话，你知道会发生什么样的事吗？
敲门声响了起来，声音说：我是奥维尔，美食来了，快开门，快开门。
巴特打开门，阿古特卓金说就闻到了香味。
奥维尔说：有奶油的面包，七成熟的牛肉，一只烤羊，70度的幽灵酒，做犯人都能享受这样的美味，31415926，你是一个幸福的人。
阿古特卓金对奥维尔说：你叫奥维尔是吧？你这人不错，以后，每当我想起这餐美食的时候，我都会想起你的，奥维尔。
巴特说：以后？你这样的人，还会有以后吗？
阿古特卓金说：没有也无所谓，至少现在是一个幸福的时刻，不论怎样，我都会想念你的奥维尔，你是一个善良的人，和巴特比起来，你更适合做监狱的看守长。如果我是你们的司法部长，这个王国监狱的看守长一定是你的。不错，这70度的幽灵酒不错，我就喜欢这种喝起来像是烈焰一样的感觉。
巴特仇恨的看着奥维尔说：奥维尔，你觉得你看起来像看守长吗？
奥维尔说：怎么可能呢？我要是像看守长的话，巴特你就像是国王。
巴特说：你想死吗？这种话也敢说。看来你是想成为王国监狱的终身犯人了。不过，你真的觉得我像国王吗？
奥维尔说：当然，我很早就有这样的感觉，你这样的人只做一个看守长，实在是太委屈你了，从第一次看见你，我就认为你是一个玉树临风的人，就像是森林里的狮子，总是有一种王的威严。
巴特挺直了胸膛，说：奥维尔，你是不想活了吗？我告诉你，从此之后不能乱说：知道吧？今天是我听到这话的第一次，也是最后一次，听见了吗？以后再说这样的话，死的不是你的嘴，而是你的命。当然，如果我离开看守长这个位置，那么，我一定会推荐你的，你这个人，懂我。
奥维尔说：那不行，那不行，我这个人啦，是一个没有梦想的人，我整天一上床就睡成了猪，可我就是一个可怜的人啦，我从来不会做梦，我太渴望做一个梦了，可就是没有梦，所以，我常常觉得自己是这个世界最可怜的人。梦，是多好的一件事情啊，可是，我居然是一个无梦的人。可是，我也喜欢金币，特别是金币的天空。但我注定就是一个跟在巴特屁股后面的跟屁虫，我想信这是我的宿命。星相师帮我了许多次的命，说我的人生只有两种可能，一种可能是做一辈子的看守，另一种可能是做一辈子的犯人。我归纳了一下，什么两种可能？不就是一种可能吗？那就是呆在监狱里。
巴特说：奥维尔，你不能这样想，你得跟我一样，做一个有梦想的人。梦想是这个世界最好的东西，像我们这种缺少金币的人，连梦想都没有了，那不成了穷人中的穷人吗？
奥维尔说：巴特，你怎么说出了这么伟大的话呢？在我的心中，你就是英雄，一个拯救我的英雄。
奥维尔说了这句话就哭了起来。
巴特说：奥维尔，怎么就哭了呢？你这是？为什么哭呢？
奥维尔边哭边说：因为，因为我的父亲也没有对我说过这样正确的话，你就是那个人，那个人？
巴特说：到底什么人？
奥维尔说：你就是那个帮我打开天堂之门的人。
巴特说：你开什么玩笑？那个喝酒的人才是打开天堂之门的人，他会魔法。我那里知道什么天堂之门。
奥维尔说：你就是打开天堂之门的人，什么是天堂？梦想不就是天堂吗？
巴特说：你真会说：梦想是天堂？
阿古特卓金说：你们讨论什么天堂？你们为什么还不去告密？
