alternative[?:l't?:n?t?v]n.代替的选择,二中择一
coach[k?ut∫]n.旅客车厢,长途公车,教练
cancellation['k?ns?'lei∫?n]n.取消,删除
Shall I book you a seat?我能为您订个座位吗?shall 将来时,用于第一人称:I shall be back in a minute.用来表示征求意见:Shall I go with you?用在第二、三人称,表示命令,警告,允诺等。He shall answer for it!shall和should用作助动词时,should是shall的过去式;用作情态动词时,shall和should是两个不同的词。在当代英语中,shall多用于正式法律文字。如:The vendor shall maintain the equipment in good repair.卖方须完好地维护设备。shall有时在从句中相当于must。如:It has been decided that the proposal shall not be opposed.已经决定不得反对这项提议。作情态动词 shall 与should两者截然不同。should(表示语气较强的假设)万一,竟然 If the car should break down on the way, you would have to walk back.万一汽车中途抛锚,你就得走回来。
相关词汇
book the ticket/make a reservation 火车票预定、飞机票预定
(ticket)scalper黄牛、票贩子
all booked up/full booked订满了
cancel, cancellation取消订票
direct fiight直航
local train慢车
direct train直快
special express特快
hard seat硬坐
soft seat软坐
semi cushioned berth硬卧
cushioned berth软卧
2.Cultural Baptism 文化洗礼
美国人怎样买到便宜的机票
我这里说的美国人如何买到便宜的机票,对国内订机票也许有启发作用。如果光是考虑价格,不考虑其他因素的话,下面的贴士(tips,即小窍门),可供参考。
飞行安排灵活机动(be fiexible in scheduling your fiight)。通常,周二、周三、周六票价便宜。午夜前后票价便宜。最便宜是周三的午夜到清晨5点。
早些订票(book early)。至少提早21天。夏天大学生离校返校,11月、12月是家庭团聚高峰季节(high season),那还得再提早。国际机票甚至可提早半年预定。
最后一刻旅行(last minute travel)。有时候,因有急事,需要马上乘坐飞机,这叫最后一刻旅行,通常机票会比较贵。但是,如果你是“守株待兔”式的最后一刻旅行,你无所谓哪一天出发,那么就可经常上网查询“当场票”,则有机会碰到很便宜的机票。
设法每次都乘坐同一家航空公司的飞机(Try to fiy with the same airlines each time),可以积累飞行积分(fiyer points),积累到一定时候,可以换免费机票。
总是查询不同的网站(always check different websites)。货比三家,挑选最合适又最便宜的机票。
接受旅行社的帮助(take the help of a travel agency)。旅行社从各家航空公司获得折扣票,他们的机票有时比网上还要便宜。
寻找有限时间的促销机票(look for limited-time promotional fares)。有些航空公司为了竞争,或者是新公司新开张,会有一定时间的促销活动,机票相当便宜。
查看“旅行一揽子交易”(travel packages)。预订机票同时预订租车和旅馆,有时候也会比较便宜。
不要坚持“直飞”(non-stop fiight)。通常,直飞比较贵,转机要便宜许多。
在美国用美金买机票,总体来说,价格不贵。比如,2月上旬至中旬,从纽约市到洛杉矶,从东岸到西岸横跨美国,来回机票,直飞最便宜的是279美元,最贵的是460美元。相当于美国低薪者干活一周的工资。若从洛杉矶到上海,来回机票,最便宜是822美元(转一次机),直飞是1067美元。
Time&;Date 时间和日期
1.Daily Dialogue 日常会话
Asking about time
Waiter:Hi, Jane. What's the time now?
Tina:It's 8:30 by my watch.
Waiter:Does your watch keep good time?
Tina:Not really. It's about four minutes fast.
Waiter:Oh, my watch has stopped last night. I want to put it right.
Tina:Well, you should set it at 8:26,and it's about right.
Waiter:Thank you so much, by the way, what day is today?
Tina:Today it's Friday.
Waiter:Well, do you know the date?
Tina:It's Sepetember 7th. But why did you ask me these?
Waiter:Time is flying!It will be the Teachers'Day in three days.
Tina:So what will you buy for your teacher?
Waiter:I still haven't decided. You know he dislikes we buy anything for him.
Tina:I heard your new book has been published, maybe you could give him one as a gift.
Waiter:Oh, my God. I nearly forget it but for your reminding.Thank you really.Tina:You're welcome.
询问时间
服务员:嗨,简。现在几点了?
蒂娜:我的手表是8:30。
服务员:你的表准吗?
蒂娜:事实上不准。快了4分钟。
服务员:哦,我的表昨晚停了。我想对准时间。
蒂娜:噢,你应该对在8:26上,那就差不多了。
服务员:非常谢谢,顺便问一下,今天是星期几?
蒂娜:今天是周五。
服务员:哦,你知道几号吗?
蒂娜:9月7号。但是你为什么问这个呢?
服务员:时间过得真快啊!三天后就是教师节了。
蒂娜:那么你打算买什么给你的老师呢?
服务员:我还没有决定呢。你知道他不喜欢我们买东西给他。
蒂娜:我听说你的新书已经出版了,你可以送他一本你的书作为礼物。
服务员:哦,我的天。要不是你提醒我都忘记了。真的很谢谢。服务员:不客气。
Typical Sentences 典型句子
What's the time now?
现在几点了?
Does your watch keep good time?
你的表准吗?
I want to put it right.
我想对准时间。
What day is today?
今天是星期几?
Time is fiying!
时间过得真快啊!
相关句子
1.Sally was born on June 6th in 1987
萨利出生于1987年6月6号。
2.I usuallly get up at half past six in the morning.
我通常早上6点半起床。
3.I'll come back on the National Day.
国庆那天我会回来。
4.I hope everyone will attend the meeting on time.
我希望每个人都能准时参加会议。
5.We haven't seen each for two decades.
我们20年没有见面了。
6.It's time to start off.
该出发了。
7.The train will arrive at the destination at four o'clock tomorrow morning.
火车将在明早4点钟到达目的地。
8.What month is it?
现在是几月份?
9.Do you get the time?
现在是几点了?
10.Does the time permit?
还来得及吗?
Notes 小注
put it right.把表调准。
dislike[dis'laik]vt.不喜欢,厌恶
Time is fiying!时光飞逝!也可说How time fiies!两者都表示时间过得很快,岁月如梭。
——We'll gratuate from university next week.
下周我们就将大学毕业了。
——Yes, time is fiying.Four years have pasted.I just feel like stepping into this school yesterday.
是啊,时光飞逝。四年过去了,我觉得就好像是昨天踏入校门的一样。
相关词汇
spring 春天
summer 夏天
autumn 秋天
winter 冬天
Monday 星期一
Tuesday 星期二
Wednesday 星期三
Thursday 星期四
Friday 星期五
Saturday 星期六
Sunday 星期天
January 一月
February 二月
March 三月
April 四月
May 五月
June 六月
July 七月
August 八月
September 九月
October 十月
November 十一月
December 十二月
2.Cultural Baptism 文化洗礼
美国人的时间观
美国人时间观的内涵相当丰富,其核心是时间的价值。概括起来,可归纳为如下几个方面:
一、惜时如金
在美国人看来,时间就好像一条从源头直奔入海不断流动着的河流,时间一旦流逝便无法挽回,所以美国人格外珍惜时间。早期的美国英雄本杰明·富兰克林将爱惜时间的想法表达得淋漓尽致:“你爱生命吗?如果爱就不要浪费时间,因为生命即是由时间组成的。”
以下这些美国人爱用的谚语反映了他们珍惜时间的作风。
Never put off till tomorrow what you can do today.(今日事今日毕)
Lost time is never found again.(岁月一去不复返)
Time and tide wait for no man.(时光如逝水,岁月不待人)
Make hay while the sun shines.(抓紧时机)
Tomorrow never comes.(切莫依赖明天)
在美国大城市繁华的街道上,你很难看到悠闲自在行走的人。他们总是急匆匆地赶往某个地方办理某件事情,用always on the run(总是不停地奔忙)来形容他们再确切不过了。由于美国人始终处于奔忙之中,结果也就养成了他们的时间紧张意识,而这种紧张意识带给他们的最大好处就是做事效率高。
二、办事计划
办事计划是美国人又一个普遍的社会习惯。诸如schedule(时间表)和agenda(议事日程)这样的词语,在美国人的生活中用得很广泛。由于美国人办事喜欢计划,所以他们做任何事情都要严格遵守日程安排。如果一旦发觉自己已经落后于计划,他们就会局促不安,竭力加快速度。另外,美国人的时间安排常常是以分秒计算的,他们深受时钟的控制,甚至称自己是“slave to nothing but the clock”(时间的奴隶)。这正如美国文化学家霍尔所说:“在西方世界,任何人都难逃单向时间的铁腕控制。事实上,社会及商业生活甚至于私生活都受时间的操纵。时间完完全全地编织人们生活的网络。”美国人在国际商业活动中总是严格地按照时间表办事。