登陆注册
32336900000037

第37章 CHAPTER XXXVII

IN WHICH IT IS SHOWN THAT PHILEAS FOGG GAINED NOTHING BY HIS TOUR AROUND THE WORLD,UNLESS IT WERE HAPPINESS

YES;PHILEAS Fogg in person。

The reader will remember that at fve minutes past eight in the evening—about fve and twenty hours after the arrival of the travellers in London—Passepartout had been sent by his master to engage the services of the Reverend Samuel Wilson in a certain marriage ceremony,which was to take place the next day。

Passepartout went on his errand enchanted。He soon reached the clergyman's house,but found him not at home。Passepartout waited a good twenty minutes,and when he left the reverend gentleman,it was thirty-fve minutes past eight。But in what a state he was!With his hair in disorder,and without his hat,he ran along the street as never man was seen to run before,overturning passers-by,rushing over the sidewalk like a waterspout。

In three minutes he was in Saville Row again,and staggered breathlessly into Mr。Fogg's room。

He could not speak。

‘What is the matter?'asked Mr。Fogg。

‘My master!'gasped Passepartout,—‘marriage—

impossible—'

‘Impossible?'

‘Impossible—for tomorrow。'

‘Why so?'

‘Because tomorrow—is Sunday!'

‘Monday,'replied Mr。Fogg。

‘No—today is Saturday。'

‘Saturday?Impossible!'

‘Yes,yes,yes,yes!'cried Passepartout。‘You have made a mistake of one day!We arrived twenty-four hours ahead of time;but there are only ten minutes left!'

Passepartout had seized his master by the collar,and was dragging him along with irresistible force。

Phileas Fogg,thus kidnapped,without having time to think,left his house,jumped into a cab,promised a hundred pounds to the cabman,and,having run over two dogs and overturned fve carriages,reached the Reform Club。

The clock indicated a quarter before nine when he appeared in the great saloon。

Phileas Fogg had accomplished the journey round the world in eighty days!

Phileas Fogg had won his wager of twenty thousand pounds!

How was it that a man so exact and fastidious could have made this error of a day?How came he to think that he had arrived in London on Saturday,the twenty-first day of December,when it was really Friday,the twentieth,the seventy-ninth day only from his departure?

The cause of the error is very simple。

Phileas Fogg had,without suspecting it,gained one day on his journey,and this merely because he had travelled constantly eastward;he would,on the contrary,have lost a day had he gone in the opposite direction,that is,westward。

In journeying eastward he had gone towards the sun,and the days therefore diminished for him as many times four minutes as he crossed degrees in this direction。There are three hundred and sixty degrees on the circumference of the earth;and these three hundred and sixty degrees,multiplied by four minutes,gives precisely twenty-four hours—that is,the day unconsciously gained。In other words,while Phileas Fogg,going eastward,saw the sun pass the meridian eighty times,his friends in London only saw it pass the meridian seventy-nine times。This is why they awaited him at the Reform Club on Saturday,and not Sunday,as Mr。Fogg thought。

And Passepartout's famous family watch,which had always kept London time,would have betrayed this fact,if it had marked the days as well as the hours and the minutes!

Phileas Fogg,then,had won the twenty thousand pounds;but as he had spent nearly nineteen thousand on the way,the pecuniary gain was small。His object was,however,to be victorious,and not to win money。He divided the one thousand pounds that remained between Passepartout and the unfortunate Fix,against whom he cherished no grudge。He deducted,however,from Passepartout's share the cost of the gas which had burned in his room for nineteen hundred and twenty hours,for the sake of regularity。

That evening,Mr。Fogg,as tranquil and phlegmatic as ever,said to Aouda:‘Is our marriage still agreeable to you?'

‘Mr。Fogg,'replied she,‘it is for me to ask that question。You were ruined,but now you are rich again。'

‘Pardon me,madam;my fortune belongs to you。If you had not suggested our marriage,my servant would not have gone to the Reverend Samuel Wilson's,I should not have been apprised of my error,and—'

‘Dear Mr。Fogg!'said the young woman。

‘Dear Aouda!'replied Phileas Fogg。

It need not be said that the marriage took place forty-eight hours after,and that Passepartout,glowing and dazzling,gave the bride away。Had he not saved her,and was he not entitled to this honour?

The next day,as soon as it was light,Passepartout rapped vigorously at his master's door。Mr。Fogg opened it,and asked,‘What's the matter,Passepartout?'

‘What is it,sir?Why,I've just this instant found out—'

‘What?'

‘That we might have made the tour of the world in only seventy-eight days。'

‘No doubt,'returned Mr。Fogg,‘by not crossing India。But if I had not crossed India,I should not have saved Aouda;she would not have been my wife,and—'

Mr。Fogg quietly shut the door。

Phileas Fogg had won his wager,and had made his journey around the world in eighty days。To do this,he had employed every means of conveyance—steamers,railways,carriages,yachts,trading-vessels,sledges,elephants。The eccentric gentleman had throughout displayed all his marvellous qualities of coolness and exactitude。But what then?What had he really gained by all this trouble?What had he brought back from this long and weary journey?

Nothing,say you?Perhaps so;nothing but a charming woman,who,strange as it may appear,made him the happiest of men!

Truly,would you not for less than that make the tour around the world?

同类推荐
  • Growing Local Value

    Growing Local Value

    Gun Denhart and Laury Hammel are two of the most creative and committed entrepreneurs in Social Venture Network. Their dedication to enriching the lives of those who work and live around them, their flair for innovation, and their business savvy come through clearly in Growing Local Value.
  • The Five Thieves of Happiness

    The Five Thieves of Happiness

    This thoughtful and inspiring book describes the disguises these thieves wear, the tools they use to break into our hearts, and how to lock them out once and for nuoha.com shows how these same thieves of personal happiness are destroying society as well.
  • A Peacock in the Land of Pengui

    A Peacock in the Land of Pengui

    This new edition includes new tips, tools, and strategies for peacocks and penguins alike, as well as an entirely new bonus parable!
  • Getting Things Done When You Are Not in Charge

    Getting Things Done When You Are Not in Charge

    The new edition has been written for a wider audience, including people in both the for-profit and not-for-profit sectors, paid and volunteer workers, managers and individual contributors, contract and freelance workers.
  • 经典英文小说:无名的裘德(套装共6册)

    经典英文小说:无名的裘德(套装共6册)

    Thomas Hardy's final novel "Jude the Obscure" began as a serial publication on December 1894 before being published in book form the following year. It is the story of its titular character Jude Fawley, a young lower-class man with dreams of being a scholar, and his relationships with his wife, Arabella, and his free-spirited cousin, Sue Bridehead. The novel follows the life of Jude from his youth living in a village in southern England where he works in a bakery and studies Classical Greek and Latin in his spare time with hopes of one day becoming a scholar at Christminster, a fictional city modeled after Oxford. His dreams are dashed however when he becomes ensnared by deceit into marriage with Arabella Donn, a coarse and superficial girl. What follows is a classic and tragic tale that plays upon many themes, principally of which is the idea that one's ruinous downfall is the product of having lived a sinful life. Having been harshly criticized in its day fo
热门推荐
  • 贪恋红尘三千尺

    贪恋红尘三千尺

    本是青灯不归客,却因浊酒恋红尘。人有生老三千疾,唯有相思不可医。佛曰:缘来缘去,皆是天意;缘深缘浅,皆是宿命。她本是出家女,一心只想着远离凡尘逍遥自在。不曾想有朝一日唯一的一次下山随手救下一人竟是改变自己的一生。而她与他的相识,不过是为了印证,相识只是孽缘一场。
  • 所向披靡的我们

    所向披靡的我们

    泛黄的银杏下,初逢。七人相识,因为你们,我所向披靡。没有惊涛骇浪的剧情,只是关于我们,关于你的青春校园故事。
  • 国都之黄金瞳

    国都之黄金瞳

    有写的不好的勿喷,请多多取关照,谢谢大家
  • 天行

    天行

    号称“北辰骑神”的天才玩家以自创的“牧马冲锋流”战术击败了国服第一弓手北冥雪,被誉为天纵战榜第一骑士的他,却受到小人排挤,最终离开了效力已久的银狐俱乐部。是沉沦,还是再次崛起?恰逢其时,月恒集团第四款游戏“天行”正式上线,虚拟世界再起风云!
  • 学弟我还在等你哦

    学弟我还在等你哦

    摸摸大我是黎姬欧尼呀。原文是在我是学霸这个app上更新的。现在在书城里也开始更新了。不过这里可能更新的要比较慢,毕竟很少会上电脑。想看的可以到学霸app里关注黎姬欧尼这个号来看。然后谢谢各位的支持啦~
  • 绝对王者

    绝对王者

    父母被一群杀手所杀,冰羽魂魄离体,在新的大陆上一样的情形,一样的痛苦。他握紧拳头,接受了父亲的传承,他觉得冷,真的很冷。当这一切都发生在他身上时,才六岁的他,要走出一条让人敬畏的路!他要面带笑容的告诉那些杀了他父母的人:谢谢你们在我那么小的时候给我这么大的刺激,我为父母报仇来了。
  • 谁在操纵你

    谁在操纵你

    本书通过具体阐述如何通过操纵自我、操纵对手、操纵爱情和生活等,一步步掌握操纵人心的奥秘,使你无论是在商场、职场,还是情场中都所向无敌。
  • 斗破苍穹后传之萧舜传奇

    斗破苍穹后传之萧舜传奇

    大千世界,邪族入侵,炎帝武祖牧主战邪神。魂帝回归,魂天帝复活,斗气大陆浩劫再次到来!炎帝未在,不知何人能够抵御强敌?……“犯我斗气大陆者,必诛之!”萧族萧舜,自号舜帝,力挽狂澜灭双帝……斗气大陆,舜帝独占一格。大千世界,主宰有何作为?我自生得炎帝后辈,岂能一世为庸人!斗气大陆,日新月异,还看后世破苍穹!
  • 冰河编年史

    冰河编年史

    人类总是生活在谎言中,不断地宣泄着自己的欲望。战乱,奴役,杀戮,贪欲,面对卑劣的人性,真实反而显得如此虚假,不堪入目。人们总是选择对着衣着华丽的谎言卑躬屈膝,而对丑陋赤裸的真实从嗤之以鼻。然而当重塑世界的狂潮刮起,信仰虚假的生物自虚幻的乐土坠入凡间,映入他们眼中的又将会是一个怎样的世界?“欢迎来到瓦伦尼,直面鲜血,绝望以及这个世界最为疯狂的真实……”坦德如是说。
  • 梦幻追踪

    梦幻追踪

    雨天,闪电中幽灵现身.....卢新明惊吓过度晕倒。孱弱女同学陆小琴突然出现,突发神力把他背回了家,真的是她背的吗?陆小琴还托梦给卢新明,梧桐树下有珍宝......一切都变成了现实。但出乎意外的事发生了...