他停顿了一下,似乎在沉思这件事,然后忽然改变话题:“杰瑞格博士,只怕你得在大城里待上一两天,直到我们录好你的证词为止。我会派人护送你去休息,你不介意有人守护你吧?”
杰瑞格博士紧张兮兮地说:“你认为真有必要吗?”
“这样比较安全。”
杰瑞格博士开始和大家逐一握手,连机·丹尼尔也没有放过,他似乎心事重重,握完手之后就默默离开了。
局长叹了一口气。“凶手就在我们之间,利亚,我头痛的正是这一点。外人不会为了打死一个机器人而潜入警局,外面多得是机器人,而且安全得多。此外,一定是个能取得阿尔法喷射器的人,那玩意可不容易弄到手。”
机·丹尼尔突然开口:“这桩谋杀案的动机是什么?”他用沉着而平稳的声音切断了局长的激动言语。
局长带着明显的嫌恶瞥了机·丹尼尔一眼,随即别过头去。“我们也是人啊,我想,警察可没本事比其他人更喜欢机器人。现在他死了,或许某人的眼中钉也消失了。他常常惹得你火冒三丈,利亚,记得吗?”
“这点很难成为谋杀动机。”机·丹尼尔说。
“没错。”贝莱斩钉截铁地表示同意。
“这并不是谋杀。”局长说,“只是毁损财物,我们都应该慎用法律名词。问题是这件事发生在局里,换成别的地方就根本没事,啥事都没有。可是现在,却有可能成为一级丑闻。利亚!”
“啊?”
“你最后一次看到机·山米是什么时候?”
贝莱说:“午餐后,机·丹尼尔曾经和机·山米说话,我估计大约是十三点三十分。他们是在安排借用你的办公室,局长。”
“我的办公室?做什么用?”
“我希望找个隐密的场所,以便和机·丹尼尔讨论案情。你出去了,我们理所当然借用你的办公室。”
“我懂了。”局长似乎有点怀疑,但随即抛在脑后,“当时你自己并没有见到他?”
“没有,但是大约一小时之后,我还听见他的声音。”
“你确定是他吗?”
“毫无疑问。”
“那时大概是十四点三十分?”
“或许还早一点。”
局长若有所思地咬着自己肥厚的下唇。“好吧,这就确定了一件事。”
“是吗?”
“是的,那个名叫文森·巴瑞特的孩子今天来过这里,这事你知道吗?”
“知道。可是,局长,他不会做这种事的。”
局长扬起眼珠,直视着贝莱的脸。“为何不会?机·山米抢了他的工作,我能想象他的心情,他感到极度不平,因此会想要报复,换成你不会吗?然而事实是,他十四点整便离开了总部,而你在十四点三十分还听见机·山米的声音。当然,他有可能在离去前先交给机·山米一个阿尔法喷射器,嘱咐他一小时之后再用,可是话说回来,他要去哪里弄个阿尔法喷射器呢?这个假设禁不起考验。所以我们再回到机·山米身上,你在十四点三十分的时候,到底听见他说了些什么?”
贝莱犹豫了好一阵子,然后谨慎地说:“我不记得,后来我们很快就走了。”
“你们去哪里?”
“最后的目的地是酵母镇,对了,我想谈谈这件事。”
“待会儿,待会儿。”局长摸了摸下巴,“我注意到洁西今天也来了,我的意思是,我们把今天的访客清查了一遍,我刚好看到她的名字。”
“她的确来过。”贝莱冷冷地说。
“来做什么?”
“一点家务事。”
“她也需要接受侦讯,只是例行公事。”
“我了解警方的办事原则,局长放心。顺便问一下,那个阿尔法喷射器也是线索吧?有没有追查它的来源?”
“喔,有的,它来自一家发电厂。”
“厂方如何解释?”
“他们没解释,他们对此事毫无概念。可是听好了,利亚,除了照例要做一次笔录,这件事和你一点关系都没有。你专心去办自己的案子,只不过……嗯,你专心调查太空城谋杀案就好。”
贝莱说:“我可否晚些再做笔录,局长?事实上,我还没吃饭哩。”
恩德比局长瞪大眼睛望着贝莱。“拜托你去吃点东西吧,可是不要离开警局,好不好?不过,你的搭档说得对,利亚,”他似乎想要避免直接和机·丹尼尔交谈,甚至不想提他的名字,“我们需要的是动机,动机。”
贝莱突然僵住了。
有个仿佛不属于他的,而且完全陌生的力量,正在拨弄着今天、昨天和前天所发生的每一件事。一块块的拼图彼此开始接榫,完整的图样就快成形了。
他问:“那个阿尔法喷射器来自哪家发电厂,局长?”
“威廉斯堡厂,问这干什么?”
“没什么,没什么。”
当贝莱领着机·丹尼尔大步走出办公室之际,他听见局长仍在喃喃自语:“动机,动机。”
贝莱来到又小又乏人问津的警局便餐厅,草草吃了一顿。主菜是摆在莴苣上的有馅蕃茄,他狼吞虎咽地一口接一口,甚至不太清楚吃下些什么,而且,当晚餐通通下肚之后,他仍下意识地用叉子在光滑的纸盘上划来划去,寻找着早已不存在的食物。
一两秒钟后,他发觉不对劲了,赶紧放下叉子,咕哝了一声:“耶和华啊!”
然后他大叫:“丹尼尔!”
机·丹尼尔一直坐在另一张餐桌前,仿佛不希望打扰显然满腹心事的贝莱,也仿佛他自己需要一点隐私,但贝莱没兴趣追究真正的原因。
丹尼尔站起来,坐到了贝莱那一桌。“什么事,以利亚伙伴?”
贝莱并未抬起头。“丹尼尔,我需要你的合作。”
“哪方面的合作?”
“他们会侦讯我和洁西,这是可以肯定的。我打算用自己的方式回答他们的提问,你了解吗?”
“我当然了解你在讲什么。话说回来,如果有人直截了当问我一个问题,我怎么可能不照实回答呢?”
“如果有人直截了当问你一个问题,那又另当别论。我只是请求你别主动提供信息,这点你做得到吧?”
“我想没问题,以利亚,除非保持沉默有可能使我伤害到人类。”
贝莱绷着脸说:“如果你不这么做,就会伤害到我,这点我可以向你保证。”
“我不太了解你的观点,以利亚伙伴,机·山米这件事明明不会牵连到你。”
“不会吗?这件案子的关键在于动机,对不对?凶手动机何在,你曾经问过,局长也问过,甚至可以说连我也问过。为什么会有人想要杀掉机·山米?请注意,这个问题并不等于为什么会有人想要毁掉一两个机器人,实际上,任何地球人都想做那件事。我们面对的问题是,到底什么人会单挑机·山米下手?文森·巴瑞特虽有嫌疑,但局长说过,他无法弄到阿尔法喷射器,这个说法有道理。因此我们的调查必须另起炉灶,而刚好另一个人正巧也有动机,而且这个动机太明显了,太招摇了,简直就是尽人皆知。”
“那人是谁,以利亚?”
贝莱柔声说:“就是我,丹尼尔。”
机·丹尼尔只是摇了摇头,这句话所带来的震撼仍旧没有改变他毫无表情的面容。
贝莱说:“你不同意?我太太今天来过办公室,这事他们已经知道。局长甚至起疑了,如果我们没有私交,他不会只是简简单单问一两句而已。我可以肯定,他们会把前因后果查个一清二楚。她是某个阴谋集团的成员,虽然那个组织既愚蠢又无害,但仍然是个阴谋集团,而身为警察,我不能容许自己的妻子和这种组织有任何牵连,所以我有想要掩盖事实的明显动机。
“好,那么谁会知道这件事呢?你我当然知道,此外就是洁西——以及机·山米,他曾经见到她惊慌失措的样子。当他告诉她说我们严令不得打扰之后,她一定曾经情绪失控;她走进办公室时那副德行,你是亲眼见到的。”
机·丹尼尔说:“她不太可能会对他吐露什么真相。”
“或许如此,但我现在是根据他们的思维来重建案情。他们会说她吐露了,而这就是我的动机,我为了灭口而将他杀害。”
“他们不会这么想的。”
“他们会这么想的。凶手所作的一切安排,都是为了把嫌疑引到我身上来。为什么要用阿尔法喷射器?这样做有相当的风险,一来不易取得,二来不难追查来源,但我认为这正是它成为凶器的原因。凶手甚至命令机·山米走进摄影器材室,然后才杀死他,在我看来这样做的原因很明显,无非是要让死因一目了然。即使大家都幼稚到没有立刻发现阿尔法喷射器,要不了多久,一定会有人注意到那些起雾的软片。”
“这一切又如何牵扯到你呢,以利亚?”
贝莱硬生生咧开嘴,长脸上却完全没有任何笑意。“非常巧妙。那个阿尔法喷射器是从威廉斯堡发电厂偷来的,而你我昨天正巧曾借道威廉斯堡发电厂。有人看到了我们,所以这件事迟早会曝光的。于是,身为嫌犯的我,除了有动机之外,还有取得凶器的机会。此外,调查的结果很可能证明我们是机·山米死前所接触的最后两个人,当然,我是指除了真凶之外。”
“在发电厂的时候我一直和你在一起,我可以作证,你并没有机会偷窃阿尔法喷射器。”
“谢谢。”贝莱悲伤地说,“但你是机器人,你的证词没有法律效力。”
“局长是你的朋友,他会相信你的。”
“局长需要保住自己的职位,而且他对我已经有点敏感了。如今我只有一个机会,可以帮我自己脱离这个险恶异常的境况。”
“什么机会?”
“我曾经自问,为何会有人嫁祸于我?目的显然是要把我除掉,可是为什么呢?答案仍然很明显,因为我对某人产生了威胁。目前我正在全力调查那桩太空城谋杀案,因此我威胁到那个杀害萨顿博士的真凶。当然,真凶应该就是怀古分子,起码他们的核心团体涉有重嫌。想必就是这个核心团体知道我曾经借道发电厂,因为其中至少有一名成员,昨天一路跟踪我到了那里,虽然你认为已经将他们通通甩掉了。
“所以说,如果我能找出谋害萨顿博士的凶手,就有机会找出试图令我出局的人。如果我能想透,如果我能破案,如果我能揭开这桩阴谋,那么我就安全了。至于洁西,我绝对不能让她……可是我没有多少时间了。”他忽松忽紧地攥着拳头,“我没有多少时间了。”
贝莱望着机·丹尼尔如雕像般的脸孔,心中突然燃起一股希望。不论他算不算人,但他既强壮又忠诚,而且没有丝毫私心私欲。像他这样的朋友,还有什么可挑剔的?贝莱此时亟需身边有个朋友,至于这个朋友到底是不是血肉之躯,他可没心情吹毛求疵。
没想到,机·丹尼尔竟然开始摇头。
然后,这机器人开口道:“我很抱歉,以利亚,”当然,他脸上并没有一丝悲伤的表情,“但我未曾料到会有这样的发展。或许我的行动对你造成了伤害,然而在整体利益的要求下,我只能说抱歉了。”
“什么整体利益?”贝莱结结巴巴地问。
“我一直在和法斯陀夫博士通讯。”
“耶和华啊!什么时候开始的?”
“你吃饭的时候。”
贝莱紧紧抿起嘴唇。
“是吗?”他勉力故作镇定,“发生了什么事?”
“如果你想证明自己并非杀害机·山米的凶手,恐怕要另谋他途,不能再用侦办萨顿博士的案子当跳板了。根据我所获得的信息,太空城的同胞决定今天过后便终止这项调查,全力投入离开太空城和地球的筹划工作。”