带上他曾经用过的一些用品，跟我到芒街去找他，牛慧说，我知道他的脾气。我坐在沙发上一动不动，把牛慧的话当做耳边风。牛红梅说我太累了，已经没有再走下去的力气，现在我需要睡觉。牛慧把希望寄托在我身上，严肃认真地看着我，说他是你们的父亲，又不是我的父亲，你干吗一动不动地坐着？我说我宁愿他死了。牛慧抽动双肩，发出神经质的尖叫，说你真没良心。我说我宁愿他死了，他为什么还要活着？为什么在消失十年后，又回来打乱我们的生活？只要他还活着，就说明我们全错了，何碧雪错了，金大印错了，牛青松白死了，我们白活了。因为他的出现，我们所做的一切，包括我们为他流过的眼泪，全部变得没有意义了！
牛慧像是被我说服，带着征求的口气问，那还去不去找他？我说不去。她沉默了几分钟后，跑到我卧室的书桌边，寻找牛正国曾经用过的用品，从书桌里翻出几张旧照片、一把旧牙刷和一支旧钢笔。她用手抹这些旧东西，想把上面的灰尘抹掉，一边抹一边说还是去见一见他，说不定他发财了，我们可以分一杯羹。
第二天，我背着还未打开的旅行包，跟随牛慧向着东兴进发。牛慧要去见她阔别十年之久的哥哥，我代表牛红梅、牛青松去见曾经死去、现在又复活的我们的父亲。青松已死，父亲健在，我愤怒、恐慌、好奇、悲伤、怀疑地坐在汽车上，想象我父亲的模样。牛慧问我见到他时会怎样？她连拥抱的姿势都已经想好，并且决定给他一个吻，这将是她此生中献给男人的第一个吻。我告诉她我一点儿都不激动，我很想激动，但是我的大脑、心脏它们一点儿也不激动。
牛慧通过熟人，在东兴办了我们两人的临时护照。我们踏上木船，夕阳正好西下，北仑河红得像一摊血。船每移动一下，河水就皱起一条又一条波纹，人的倒影、土堆的倒影、楼房的倒影全都不见了，只有晚霞的倒影那么红色地刺激我的眼睛，好像要把我的眼睛刺瞎。一船人说着乱七八糟的语言，他们的语言从船头飘到船尾，又从船尾荡回船头。我想起胡须飘扬满身伤疤的哥哥牛青松，我们的船仿佛正从他的尸体中间穿过。我提高警惕，认真聆听周围复杂的空气，仿佛闻到了父亲的气息。他的这种气息，在几十公里之外，我也嗅得出来。
姑姑手里拿着父亲给她的信件，迈着殷勤的步伐。尽管她年过40，但她的身材苗条，女性的气息饱满。我用力迈开大步，总跟不上她的速度。她近乎小跑，好像要一直跑进父亲的怀抱。遇到十字街口，我们就停下来，向行人打听父亲留下的地址。他们听不懂我们的话，我们也听不懂他们说些什么。牛慧用手指把他们的目光拉到信纸上，他们仍然摇头。他们不认识我父亲写的汉字。
我们只好站在路口，等待机会，对所有从我们面前走过的人点头、微笑。姑姑叫我对着街口喊谁知道芒果路10号。我说我不喊，要我这样喊，还不如回家去。姑姑白了我一眼，很失望，用手抹了抹颈脖，对着街口喊谁知道芒果路10号？谁知道芒果路10号？她的喊声尖利高亢，十足的美声喊法。在她的喊声中，几十张面孔稍稍调整了一下角度，面对着她。面孔们或笑或不笑地看着姑姑，他们或许认为姑姑正在歌唱。他们只看了几十秒钟，便背叛了姑姑的喊声，又把他们的面孔调回到他们原先保持的角度。
谁知道芒果路10号？谁带我们去芒果路10号，我给他100元人民币。谁带我去，我给他130元人民币。终于有一位我们的同胞，从人群中脱颖而出，迎着姑姑的喊声走过来。他说我带你们去。姑姑说走吧。他站在姑姑的身边不走。姑姑说走呀。他说先付钱。姑姑从小挎包里掏出130元人民币递给他。他的双腿为人民币而开始迈动，我们一左一右地跟随，生怕他突然跑掉。
左转大约200米，遇到一个路口。路口全是中国人开的餐馆。从一个粤菜馆的巷口往右转，过两个路口后再往左。他一边走一边抬头看门牌号，说快到了。我突然闻到一股特别的气味，这种气味铺天盖地带着越南人的特色，我一时还搞不清这是什么气味。越往前走，这种气味越浓烈，我抽一抽鼻子，想原来这是厕所的味道。他站在厕所前，转了一下头部，说怎么会是厕所？芒果路10号怎么会是厕所？他从姑姑手里拿过信，眼珠子在信纸上滚了一圈，然后说是这里，就是这里。我们认为他在行骗，所以拦住他。他指着厕所上的“10”说，这就是芒果路10号，我已经把你们带到了目的地。我们说不可能，这不可能是真的。他说怎么不是真的，这里明明写着芒果路10号。他冲开我和姑姑的肩膀，从来路走回去。从他气冲冲的步伐和摇晃的背影判断，好像是我们骗了他。
我们认真打量这两间厕所，它没有丝毫特别之处。它的左边画着男人头，右边画着一个女人头，墙根之下，堆着一大堆碎玻璃。我想父亲不可能变成厕所，假若窗口是他的眼睛，砖墙是他身子，那么他的头呢？在哪里？还有他的尾巴，他的尾巴会不会变成一根旗杆，立在厕所的后面？这样想着的时候，我的心头掠过一阵痛快，大声笑起来。我想我错了，父亲又不是猴子又不是孙悟空，他怎么会有尾巴？姑姑说你笑什么？这有什么可笑的。
天色完全暗淡了，我已经看不清姑姑的面孔。我说有人在开我们的玩笑？姑姑说是谁？我说给你寄信的人。姑姑说寄信的人是谁？我说我怎么知道？但是他一定知道我们，我们看不见他，他看得见我们。我们不知道他，他知道我们。姑姑说是谁在戏弄我们呢？
晚上住在一家简陋的旅店，姑姑一直没有睡意，要我陪着她说话。她把身边的人回忆了一遍，认为在她的朋友中或熟人中或反目为仇的人当中，没有谁会做这么缺德的事。她又把我和牛红梅的敌人过滤一遍，始终找不出合适人选。我感到很疲劳，说睡觉吧。姑姑说再说一会儿话。再说什么话呢？我实在找不出什么话好说，便问她为什么不嫁人？她的脸色很难看，站起来想走，但刚走出去两步，又倒退着回来，坐在那张唯一的椅子上。我说姑姑，你还是不是处女？她的脸突然红了。她竟然脸红了，跳起来走出去，好像屁股下忽然长出了钉子。她说我哥哥怎么生出这么一个儿子？我想姑姑终于走了，我可以好好睡上一觉了。
刚刚睡着，我就被一阵拍门声惊醒，拉开门，看见一位小姐站在门外。她不说话，只用手指做了一个下流的动作。虽然我还没有下流过，但我无师自通知道那是什么意思。我把她挡在门外，她用力往门缝里挤，快挤进门时，我猛一使劲儿，把门关上。她仍然拍打门板，声音悦耳诱人。如果她总这么拍下去，我会挺不住的，赶紧用枕头捂住耳朵。捂了一会儿，拍门声消失，世界上没有声音，我再也没有睡意，脑子里飞舞着小姐的各种器官。那些器官像塑料做成的，它们飞舞着，显得很虚假。我尽力想把它们变成真实的肉体，但我没这方面的经验。塑料继续塑料着，虚假依然虚假吧，我的脑子里突然蹦出这么一句。
又是一连串拍门声，它肆无忌惮地勾引我。我忍无可忍，决定打开门，把拍门的小姐抱到床上。房间里一片漆黑，走廊上的灯也熄灭了，我没开灯，摸索着走到门口。拉开门，抱起拍门的。拍门的双脚来回晃动，踢打我的腰部，由于害怕跌下去，她的双手吊住我的脖子。我把她丢到床上，床板发出一声喊。她说开灯，我是你姑姑，开灯。打开灯，我看见躺在床上的真是我姑姑，她的眼睛像是不适应灯光，依然紧闭着。闭了一会儿，她睁开眼，从床上爬起来。
姑姑说睡不着，所以把你叫醒了。她在房间里走来走去，走了差不多两个小时，然后说戏弄我们的人会不会是吴明天？我问谁是吴明天？她说我过去的恋人。我说你谈过恋爱？她说谈过，我们还一起生活了好长一段时间。他要我跟他结婚，我不愿结婚。我认为爱可以超越一张结婚证书，何必那么不自信，非领结婚证不可。他说总要有一个说法。我不喜欢有说法，他一定要有说法，就这样我们分手了。就这么简单，我们分手了。我说你原来不是老处女？姑姑说谁规定我一定要做老处女，谁的规定？我说不是谁的规定，只是有人在背后曾这样骂你。
姑姑说了一会儿吴明天，又回她的房间睡觉去了。我不知道她能不能入睡，反正我是在极度疲劳之下睡着了。不知睡了多久，我又听到了敲门声。姑姑一边敲门一边叫我。我打开门。姑姑说我真蠢，我后悔了一个晚上，我们为什么不走进厕所去看一看，哪怕进去撒一泡尿都好，说不定厕所里藏有什么秘密。天亮之后，我们还得去厕所，不进去看一看就这么回去，我不甘心。
天很快就亮了。我和姑姑再次来到芒果路10号。姑姑说我进女厕所，你进男厕所，我们都进去撒一泡尿。我说我没有尿。她说没有也得进去。我说我不进去。姑姑跑进女厕所。我没有听她的吩咐，盯住墙根下那一堆玻璃。那些玻璃闪闪发光，有几块稍大的出现了我的头像。在我的头像后面是一间三层的楼房，有两颗脑袋正伏在二楼的栏杆上，张望我的后脑勺。我猛一回头，好像看见了牛正国。
